إعلان بالإنجليزي قصير وسهل من شأنه أن يساعد على رواج العديد من المنتجات في الكثير من الدول، حيث إن اللغة الإنجليزية هي اللغة الدارجة التي يتحدث بها شريحة كبيرة من الأشخاص، لذا ومن خلال موقع البلد، دعونا نقدم لكم العديد من صيغ الإعلانات الإنجليزية القصيرة والسهلة عن المنتجات المختلفة عبر السطور التالية.
إعلان بالإنجليزي قصير وسهل
اللغة الإنجليزية من اللغات التي تشغل حيزًا كبيرًا في العالم، فهي أول اللغات المستخدمة في كافة الأجهزة الإلكترونية، حيث يتحدث بها نحو ثلث العالم، ذلك لكونها من اللغات المستساغة للكثير من الجنسيات، حيث نجد أن المواطن الصيني من الممكن أن يتحدث بها بكل طلاقة.
كذلك الألماني أو الروسي في الكثير من الأحيان يتكلم بها حتى نظن أنها لغته الأم، لكن من النادر أن نجد الإجماع على لغة من لغات أولئك المواطنين مثل الصينية على الرغم من ارتفاع عدد سكان دولة الصين، والذي يفوق مليار وثلاثمائة مليون نسمة.
لذا فإن فكرة اختيار اللغة الإنجليزية لتنفيذ إعلان قصير من الأفكار الناجحة، إلا أنه من الضروري أن تكون الكلمات المختارة قد كتبت على النحو الصحيح من خلال التدقيق اللغوي، كما يجدر بالشخص أن يختار الألفاظ سهلة الفهم، والتي لا تحتاج إلى الدراسات المتعددة، كما ينبغي أن تشير إلى المنتج بشكل مباشر، وذلك لضمان نجاحه وانتشاره.
لذا ومن خلال ما يلي سوف نقدم لكم الكثير من إعلان بالإنجليزي قصير وسهل، والتي من الممكن أن تتناسب مع العديد من المنتجات من خلال تغيير بعض الألفاظ من أجل أن تتناسب مع نوعية المنتج المقدم من خلال الإعلان.
1- إعلان عن العطور باللغة الإنجليزية
العطور من المنتجات التي لا يستغنى عنها أي من أفراد الأسرة.. كما أن أنواعها في بعض الأحيان تحتاج إلى الحملات الإعلانية المكثفة من أجل الانتشار وتحقيق أكبر نسبة من المبيعات، لذا ومن خلال ما يلي سنقدم لكم إعلان بالإنجليزي قصير وسهل عن العطور، على أن يتبعه الترجمة الخاصة به.
If you are a fan of unique types of perfumes, you are in the Kingdom through which you can buy the most luxurious types that suit all tastes, in addition to the exclusive offers that we offer you if you purchase more than one bottle, waiting you in our brunch.
أما عن ترجمة تلك الصيغة من صيغ الإعلانات السهلة القصيرة باللغة الإنجليزية، فقد أتت على النحو التالي: إذا كنت من محبي الأنواع الفريدة من العطور، فأنت في المملكة التي يمكنك من خلالها اقتناء أفخم الأنواع التي تتناسب من كافة الأذواق، علاوة على العروض الحصرية التي نقدمها لك حال اقتناء أكثر من زجاجة، بانتظار تشريفكم لنا.
من خلال ما يلي سنقدم لكم صيغة أخرى من الإعلان تتمثل فيما يلي:
” The attractive perfumes which inspired by nature can now be obtained through the strongest selection we offer to you through our website. Visit us to enjoy the strongest offers and free gifts. We also provide delivery service to your doorstep, just contact us at any time and we will answer immediately.
العطور الجذابة من وحي الطبيعة أصبح الآن من الممكن الحصول عليها من خلال أقوى تشكيلة نقدمها لك عبر موقعنا، تفضلوا بالزيارة للاستمتاع بأقوى العروض والهدايا المجانية، كما أننا نوفر خدمة التوصيل إلى باب المنزل، تواصلوا معنا في أي وقت وسنجيب على الفور.
2- إعلان قصير عن الملابس باللغة الإنجليزية
الملابس من العناصر التي يهتم بها كافة الأشخاص على اختلاف الأذواق، لذا فإن فكرة المتاجرة في الملابس من الأفكار الناجحة، إلا أنه يجب اختيار السبيل الصحيح للإعلان، والذي من شأنه أن يجذب أكبر شريحة من العملاء.
لذا نقدم لكم المزيد من صيغ إعلان بالإنجليزي قصير وسهل من شأنها أن تساعد على انتشار المنتجات عبر الانترنت حول العالم، حيث تتشكل أول صيغة على النحو التالي:
Whatever your choice and the colors you prefer, we have many different types of clothes that suit all ages, at reasonable prices and a special discount for quantities, and we also have shipping to any of the countries of the world, waiting to communicate with you.
أما عن ترجمة الإعلان، فقد أتت على النحو التالي: مهما كان اختيارك والألوان التي تفضلها، فلدينا الكثير من أنواع الملابس المختلفة التي تتناسب مع كافة الأعمار، وبأسعار مناسبة وخصم خاص للكميات، كما يوجد لدينا شحن إلى أي من دول العالم، بانتظار التواصل معكم.
كذلك نقدم لكم صيغة أخرى للإعلان عن الملابس بطريقة جذابة وسهلة من خلال الإعلان التالي:
On the occasion of Black Friday approaching, we offer you a lot of offers on winter clothes, and we also provide you with free delivery on that day, the quantity is limited, and we are waiting for your messages and inquiries.
أما عن ترجمة تلك الصيغة من الإعلان، فقد أتت على النحو التالي: بمناسبة اقتراب الجمعة البيضاء، نقدم لكم الكثير من العروض على الملابس الشتوية، كما نوفر لكم خدمة التوصيل المجاني في ذلك اليوم، الكمية محدودة، بانتظار رسائلكم واستفساراتكم.
3- إعلان قصير وسهل عن الساعات باللغة الإنجليزية
الساعات أيضًا من العناصر التي لا يمكن الاستغناء عنها، كونها تعمل على استكمال المظهر وأناقته، لذا نقدم لكم إعلان بالإنجليزي قصير وسهل عن الساعات من خلال ما يلي:
The best types of international watches at local prices, our products are original and our prices are unbeatable, please leave us the type you would like to inquire about in addition to your data, and we will call you back as soon as possible.
أفضل أنواع الساعات العالمية بأسعار محلية، منتجاتنا أصلية وأسعارنا لا تقبل المنافسة، من فضلك اترك لنا النوع الذي تود الاستفسار عنه بالإضافة إلى البيانات الخاصة بك، وسنتعاود الاتصال في أقرب وقت.
هناك صيغة أخرى من صيغ الإعلان عن الساعات، نقدمها لكم من خلال ما يلي:
If you are a fan of classic or modern shapes, we offer the largest selection of distinctive wrist watches, and we also offer exclusive offers to new customers, so we are pleased that you will join our group and choose from different types, just leave us a comment, and you will be added immediately.
أما عن ترجمة الإعلان، فقد أتت على النحو التالي: إذا كنت من محبي الأشكال الكلاسيكية أو الحديثة، فإننا نوفر أكبر تشكيلة من ساعات اليد المميزة، كما أننا نقدم العروض الحصرية للعملاء الجدد، لذا يسعدنا أن تنضم إلى مجموعتنا والاختيار من بين مختلف الأنواع، فقط اترك لنا تعليق، وسوف تتم إضافتك في الحال.
4- إعلان بالإنجليزي عن العمل في مجال الترجمة
مجال الترجمة من المجالات التي تتطلب المهارات اللغوية.. لذا يجب أن يكون الإعلان عن وظائفه قصير وملم بكافة المتطلبات للعمل، حيث أتت الصيغة الأولى للإعلان على النحو التالي:
Required for immediate appointment in the largest translation offices in the Middle East, English translators, provided that the applicant has a high qualification, with previous experience in the field of not less than five years. To apply, please send your CV, and we will contact you to set the date for the personal interview.
مطلوب للتعيين على الفور في أكبر مكاتب الترجمة بالشرق الأوسط، مترجمين للغة الانجليزية على أن يكون المتقدم للعمل حاصلًا على المؤهل العالي، مع وجود خبرات سابقة في المجال لا تقل عن خمس سنوات، للتقديم برجاء إرسال السيرة الذاتية، وسنتواصل معكم لتحديد ميعاد المقابلة الشخصية.
نقدم لكم أيضًا صيغة أخرى من صيغ إعلان بالإنجليزي قصير وسهل لطلب المترجمين للعمل، حيث أتت صيغة الإعلان على النحو التالي:
If you are a fan of the English language, and you would like to use it in self-employment, our institution opens horizons for you by appointing a translator to work abroad, a rewarding salary, free accommodation, just send your resume, and we will contact you as soon as possible.
أما عن ترجمة الإعلان: إذا كنت من محبي اللغة الإنجليزية، وتود استغلالها في العمل الحر، فمؤسستنا تفتح لك الآفاق من خلال التعيين كمترجم للعمل في الخارج، راتب مجزي، إقامة مجانية، فقط قم بأرسال الذاتية الخاصة بك، وسنتواصل معك في أقرب وقت ممكن.
5- إعلان بالإنجليزي سهل وقصير عن شامبو للشعر
في حالة الرغبة في الإعلان عن نوع جديد من أنواع الشامبو باستعمال صيغة قصيرة باللغة الإنجليزية، فإنه من الممكن اللجوء إلى إحدى الصيغتين التاليتين، والتي تتمثل أولهما فيما يلي:
Your hair is curly, stressed, brittle, needs extreme care, do not worry, we offer you the best types of shampoo with different fragrances, which contained the formula capable of treating all types of hair, please join the group in order to see the opinions of our customers, and enjoy the strongest exclusive offers.
أما عن ترجمة الإعلان، فإنها تمثلت فيما يلي: شعرك مجعد، مجهد، مقصف، يحتاج إلى العناية الفائقة، لا داعي للقلق، فنحن نقدم لك أفضل أنواع الشامبو بالعطور المختلفة، والتي احتوت على التركيبة القادرة على معالجة كافة أنواع الشعر، برجاء الانضمام إلى المجموعة من أجل مشاهدة أراء عملاءنا، والاستمتاع بأقوى العروض الحصرية، أما عن الصيغة الثانية فقد أتت على النحو التالي:
If you are looking for the best shampoos that preserve your hair and give it radiance and vitality, then you are in the right place. Where we offer you a group of the best shampoos made from natural materials that can treat hair in the least possible time, just tell us the problem your hair suffers from and we will provide you with the appropriate type immediately.
بالنسبة للترجمة فقد أتت على النحو التالي: إذا كنت تبحثين عن أفضل أنواع الشامبو، الذي يحافظ على شعرك، ويمنحه الإشراق والحيوية، فأنت في المكان الصحيح، حيث نقدم لك مجموعة من أفضل أنواع الشامبو التي صنعت من مواد طبيعية يمكنها معالجة الشعر في أقل وقت ممكن، فقط اذكري لنا المشكلة التي يعاني منها شعرك وسنوافيك بالنوع الملائم على الفور.
6- إعلان عن وظائف شاغرة باللغة الإنجليزية
من الممكن أن يتم استخدام أحد الصيغ التالية من إعلان بالإنجليزي قصير وسهل في حالة الرغبة في تعيين دفعة جديدة في العمالة في أي من المؤسسات، حيث أتت الصيغ على النحو التالي:
If you do not get the salary you want, and if you want to reach the highest positions in the least possible time, we offer a lot of vacancies in all disciplines, just send your data and you will be answered as soon as possible to schedule an interview.
إذا كنت لا تحصل على المرتب الذي تريده، وإن كنت ترغب في الوصول إلى أعلى المناصب في أقل وقت ممكن، فنحن نقدم الكثير من الوظائف الشاغرة في كافة التخصصات، ما عليك سوى إرسال بياناتك وسيتم الرد عليك في أقرب وقت ممكن لتحديد موعد المقابلة.
أما الصيغة الثانية من الإعلان تمثلت فيما يلي:
Getting a dream job is now possible, we offer many job opportunities for fresh graduates, to be appointed in various fields with rewarding salaries, we have all specialties, for inquiries, please contact us via the numbers and we will respond immediately.
بالنسبة إلى ترجمة الإعلان فقد أتت على النحو التالي: الحصول على وظيفة الأحلام أصبح الآن ممكنًا، فنحن نقدم العديد من فرص العمل لحديثي التخرج، للتعيين في مختلف المجالات بمرتبات مجزية، لدينا كافة التخصصات، للاستفسار برجاء التواصل عبر الأرقام وسيتم الرد في الحال.
7- إعلان عن مستحضرات التجميل باللغة الإنجليزية
مستحضرات التجميل من أكثر العناصر استخدامًا من قبل السيدات في الشرق الأوسط والعالم أجمع، لذا نقدم لكم صيغة من صيغ إعلان بالإنجليزي قصير وسهل عن مستحضرات التجميل، من أجل جذب شريحة كبيرة من العملاء، حيث أتت الصيغة الأولى على النحو التالي:
For a great look, we offer you the finest types of cosmetics, which preserve the skin and give women complete confidence in themselves, so please follow us for exclusive offers, and we also provide you with delivery service to your door at a nominal fee.
أما عن الترجمة فقد أتت على الهيئة التالية: لإطلالة رائعة، نقدم لك أرقى انواع مستحضرات التجميل، التي تحافظ على البشرة وتمنح المرأة الثقة الكاملة في نفسها، لذا برجاء متابعتنا من أجل الحصول على العروض الحصرية، كما نوفر لكم خدمة التوصيل إلى باب المنزل بأجر رمزي.
كذلك نقدم إليكم صيغة أخرى للإعلان عن أنواع مستحضرات التجميل، تتمثل فيما يلي:
If you are a fan of cosmetics, and you want to buy the best original products at the lowest prices, we provide you with the cooperative team that helps you choose the types that suit your skin, just contact us in order to take advantage of the strongest exclusive offers.
أما عن ترجمة الإعلان فهي كالآتي: إذا كنت من محبي أدوات التجميل، وترغبين في اقتناء أفضل المستحضرات الأصلية بأقل الأسعار، فنحن نوفر لك الفريق المتعاون الذي يساعدك على اختيار الأنواع التي تناسب بشرتك، فقط تواصلي معنا من أجل الاستفادة بأقوى العروض الحصرية.
يساعد وجود إعلان بالإنجليزي قصير وسهل على وصول المنتج أو ما يود الناشر إيصاله لأكبر شريحة من العملاء، لذا يجب الحرص على أن يكون على النحو الجاذب للقراءة.
