كم عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا؟ وما هي اللغات الرسمية في تركيا؟ إن اللغة العربية هي من أكثر اللغات انتشارًا واستخدامًا في الشرق الأوسط، وتُعد تركيا بلدًا إسلاميًا أيضًا فلابد وأن اللغة العربية قد أخذت طريقها للدخول إلى الأراضي التركية، ولكن بأي حد من الانتشار؟ سنقوم من خلال موقع البلد التعرف على عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا.
عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا
إن اللغة العربية كانت تُدرس في الجامعات والجمعيات الإسلامية المُخصصة في تعليم اللغة، وذلك من أجل تعليم المسلمين الأتراك التحدث باللغة العربية للقدرة على قراءة كتاب الله بمفردهم دون الاستعانة من أحد، فكان هذا الأمر لازم منذ زمن، لكن هل استمرت اللغة العربية في الانتشار أم فقط اقتصرت على التعليم في تلك المراكز؟
مع الوقت بدء اهتمام الأتراك باللغة العربية يزداد فتم إنشاء العديد من المراكز التعليمية المختصة بتعليم اللغة العربية للشعب التركي ومع مرور الوقت ازداد عدد المراكز وتطور بعضٍ منها حتى أصبحت أكاديميات معتمدة مختصة فقط في تعليم اللغة العربي ومع انتشار تلك الأكاديميات زاد عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا كثيرًا.
لاحظت الحكومات التركية اهتمام الأتراك باللغة العربية فقامت بأخذ القرار بضم اللغة العربية كمادة تعليمية للمدارس بداية من المرحلة الابتدائية منذ عام 2016، كذلك قامت بعمل بعض التوسعات في الجامعات المختصة بدراسة اللغة العربية، وأضافت اللغة لأقسام جانبية في العديد من الجامعات المختصة بدراسة اللغات أو بدراسة أي تخصص آخر.
التطور الذي قامت به الحكومة التركية في سبيل نشر اللغة العربية في تركية أدى إلى انتشارها بين الأتراك، وعلى الرغم من ذلك إلا أن عدد المتحدثين باللغة العربية من الشعب التركي يعتبر قليل مقارنة بعدد المتكلمين باللغات الأخرى الرسمية، وتضم تركيا أكثر من 8 مليون عربي انتقوا لها عن طريق الهجرة من بلادهم لأسباب مختلفة ومن قديم الزمن.
ما هي اللغات الرسمية في تركيا
في سياق التحدث عن عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا يجدر الإشارة إلى أن تركيا تعد من أكثر البلاد التي يهاجر لها الكثير من الأشخاص من جميع أنحاء العالم، لذلك فإنها تحتوي على لغات كثيرة ومتنوعة منتشرة بين سكانها بسبب دمج لغات المهاجرين مع اللغة التركية الرسمية لسكان البلد، وسنقوم بالإشارة إلى بعضٍ من اللغات الأكثر انتشارًا في تركيا فيما يلي:
1- اللغة التركية
إن اللغة التركية هي اللغة الرسمية التي فُرضت على الأتراك كلغة رسمية للبلد بنص القانون للمادة 42، وذلك لأنها هي اللغة الأكثر استخدامًا، مع ذلك فإن هناك أعداد كبيرة نسبيًا من الأتراك او من الشعوب الأخرى التي تعيش في تركيا يتحدثون لغات أخرى مختلفة، مثل: اللغة الكرمانية، واللغة الزازاكية، وكذلك هناك عدد لا بأس به من المتحدثين باللغة العربية في تركيا.
على الرغم أن 70% من سكان تركيا يستخدمون اللغة التركية كلغة رسمية لهم سواء كانوا أتراكًا أو مهاجرين، ولكن 30% المتبقيين من السكان يتحدثون بعدة لغات متنوعة.
2- اللغة العربية
كانت اللغة العربية ثاني اللغات المستخدمة في تركيا بعد اللغة التركية، حتى أنه تم تقديمها في المدارس كلغة ثانية بعد اللغة الأولى وهي التركية، لذلك فإن عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا يعد كبيرًا للغاية مقارنة بالمتكلمين باللهجات واللغات الفرعية الأخرى.
3- اللغة الكرمانجية
اللغة الكرمانجية أيضًا هي أحد اللغات العِرقية الأخرى المنتشرة في تركيا وهي اللغة الرسمية للأكراد الشماليين وتم استخراج اللغة من دمج خمسة لغات أخرى استخدمها المهاجرين الموجودين في تركيا مع اللغة التركية وهي: لغة أرمينيا، ولغة آذربيجان، ولغة دولة جورجيا، بالإضافة إلى جمهوريات فقاسيا ولهجة بلاد ما بين النهرين.
4- اللغة الزازاكية
اللغة الزازاكية هي أحد اللغات الفرعية الأكثر انتشارًا في تركيا ويعود أصلها إلى مجموعة الزازا العرقية، والذين اكتسبوا لغتهم من اللغة الهندية الأوربية والإيرانية ويسمى عِرقهم بالفرع الهندو إيراني، كما أن لغتهم تتشابه كثيرًا مع اللغة الجورانية.
تتكون اللغة الزازاكية من عدة لهجات مختلفة من شمال غرب إيران والتي يتحدث بلهجتهم الكثير من الأكراد، كما تتشابه مع اللغات التي يتحدث بها الشعوب التي تعيش حول بحر قزوين، بالإضافة إلى أن أعداد المتحدثين باللغة الزازاكية يتراوح بين 1.5 وإلى 4 مليون نسمة وعلى الرغم أن هذا يعتبر عدد كبير للغاية من المتحدثين باللغات الفرعية إلا أن عدد المتكلمين باللغة العربية في تركيا يكون أكبر بكثير من هذا العدد.
انتشار لغة الإشارة في تركيا
أثبتت الدراسات وجود أكثر من 50 ألف مواطن تركي يعاني من الصم، لذلك فإن تطور لغة الإشارة في تركيا كان واجبًا، وهذا التطور أدى إلى ظهور لغتين من لغة الإشارة أولهما لغة الإشارة ماردين وهي أحد لغات الإشارة القديمة والتي ظهرت اول مرة في مدينة ماردين، لذا سميت على اسمها، وكان المستخدمين الرئيسيين لذلك الفرع من لغة الإشارة هم كبار السن والعجائز.
أما الفرع الثاني للغة الإشارة في تركيا هو لغة الإشارة التركية وهي آخر مراحل التطور للغة الإشارة التي نشأت في عصر الدولة العثمانية، وتعتبر لغة الإشارة التركية أكثر انتشارًا واستخدامًا من لغة الإشارة الماردينية بين المواطنين الصم.
دولة تركيا تعد من أكثر الدول المؤهلة لانتقال المواطنين لها من جميع أنحاء العالم بسبب انتشار اللغات المختلفة فيها وعلى الرغم من ذلك إلا أن التحدث باللغة التركية شيء ضروري بالنسبة للمهاجرين إلى تركيا.
