تعلم اللغة الباكستانية بالعربية تُعد أحد أسهل الطرق للتعرف على اللغة الباكستانية وتعلمها، واللغة الرسمية في دولة الباكستان هي اللغة الأوُردية والْتي يتحدث بها أكثر من ستة عشر مليون شخص في باكستان فقط، كما يتحدث بها عدد لا بأس به من سكان دولة الهند، ولكل من يبحث عن كيفية تعلم اللغة الباكستانية بالعربية نقدم لكم أفضل الطرق لذلك، تعرف معنا على المزيد من اللغات معنا على موقع البلد.
تعلم اللغة الباكستانية بالعربية
توجد طرق متعددة لتعلم اللغة الباكستانية بالعربية، نوضح بعضها فيما يلي:
دورات تعلم اللغة الباكستانية بالعربية
- تتوفر مجموعة متنوعة من هذه الدورات من خلال إتاحة بعض المراكز المتخصصة في عمل دورات لتعليم اللغات، دورات خاصة بتعلم اللغة الباكستانية بالعربية.
- أهم ما يميز هذه الدورات أنها غير مكلفة ماديًا، وفي نفس الوقت من أضمن الطرق للتعلم بشكل صحيح وسليم وبداية من الصفر، حيث تشتمل هذه الدورات على برامج لتعلم الأبجدية الأوردية، وبرامج لتَعلم كتابتها وكيفية نطق حروفها.
مواقع الإنترنت لتعليم اللغة الباكستانية بالعربية
تتميز طريقة تعلم اللغة الباكستانية بالعربية عن طريق استخدام مواقع الإنترنت المختلفة بالآتي:
- فاعليتها العالية في تعلم اللغة بدقة وبطريقة سلسة.
- كما تتميز بكونها مجانية بالكامل.
- كذلك يمكن التعلم عبرها في أي وقت.
- كما تتيح تعلم كافة أساسيات اللغة ومفرداتها و جميع قواعدها، بطريقة شيقة وممتعة تساعد على سرعة الاستيعاب.
- كما تقوم بتوفير خاصية الاستماع للنطق الصحيح الكلمات والجمل بدون اللجوء إلي معلم خاص.
أشهر مواقع تعلم اللغة الباكستانية بالعربية
هذه بعض أشهر المواقع الإلكترونية المتخصصة في تعلم اللغة الباكستانية بالعربية:
موقع i languages
- يقدم في البداية موقع آي لانجويج نبذة بسيطة عن اللغة، وكيفية نشأتها، والطرق التي تطورت من خلالها، وعدد الأشخاص الناطقين بها حول العالم.
- يلي تلك المقدمة البدء في شرح حروف أبجدية اللغة الأوُردية، وعدد هذه الحروف وطريقة نطقها، وكيفية كتابتها.
- الموقع مزود بخاصية صوتية لنطق الكلمات بالطريقة الصحيحة.
- كما يتناول أيضًا شرح وتوضيح لمفردات اللغة المختلفة، وأشهر الكلمات التي يكثر استخدامها منها، مثل كلمة العائلة والأطعمة، الطوارئ والمواصلات، بعض الضمائر، والكلمات الخاصة بأدوات المنزل المختلفة، والوقت.
- كما يقدم الموقع عدد من المحادثات اليومية الهامة في لغة الأوردو مثل، محادثات طلب المساعدة، محادثات بغرض التعارف، محادثات خاصة بالسفر أو السؤال عن الاسم السن، والبلد والوظيفة.
- كما يشتمل على شرح لقواعد اللغة من أفعال وضمائر وصفات وأدوات استفهام.
- يتوفر داخل الموقع إمكانية إجراء اختبارات مبسطة لكي يتعرف المستخدم على مستواه الحالي ومدى التقدم الذي أحرزه في تعلم اللغة.
موقع duroos
- يقدم موقع دروس أكثر ثمانية عشر درسًا في كيفية تعلم اللغة الباكستانية بالعربية من الصفر.
- تشتمل هذه الدروس على العديد من المفردات منها، (الملابس، الألوان، اللغات، الأسرة، الاتجاهات، المدرسة، السفر، جسم الإنسان، سوء التفاهم، الوقت، الوظائف، الطوارئ، الطقس، الحيوانات، التسوق، الأماكن).
- كما يشتمل على العديد من القواعد النحوية للغة ومنها، ( الفعل الماضي والفعل الحاضر والمستقبل، الصفات، صيغة الجمع، حروف الجر، المؤنث، الضمائر، الأعداد، أدوات الاستفهام، أدوات النفي، الأسماء، صيغ الأمر.
- كما يشتمل على عدد أربع صفحات كاملة عن العبارات والمصطلحات والجمل الشائعة الاستخدام.
- كل درس من هذه الدروس يتطلب فقط نصف ساعة للاطلاع عليه.
طريقة تعلم اللغة الباكستانية بالعربية
تعلُم أي لغة يبدأ من تعلم حروف الأبجدية الخاص بها، يجب ملاحظة أن اللغة الباكستانية تكتب بنوع خط يسمى النستعليق، كما أنها تكتب من جهة اليمين إلى جهة اليسار مثل اللغة العربية، لذلك نوضح فيما يلي حروف الأبجدية للغة الأوردية مترجمة من العربية:
- حرف الألف يكتب(ا).
- حرف ال(ب) يكتب بے.
- حرف ال(پ) يكتب پے.
- حرف ال(ت) يكتب تے.
- حرف ال(ٹ) يكتب ٹے.
- حرف ال(ث) يكتب ثے.
- حرف ال(ج) يكتب جیم.
- حرف ال(چ) يكتب چے.
- حرف ال(ح) يكتب حے \ بڑی ہے.
- حرف ال(خ) يكتب خے.
- حرف ال(د) يكتب دال.
- حرف ال(ڈ) يكتب ڈال.
- حرف ال(ذ) يكتب ذال.
- حرف ال(ر) يكتب رے.
- حرف ال(ڑ) يكتب ڑے.
- حرف ال(ز) يكتب زے.
- حرف ال(ژ) يكتب ژے.
- حرف ال(س) يكتب سین.
- حرف ال(ش) يكتب شین.
- حرف ال(ص) يكتب صاد \ صواد.
- حرف ال(ض) يكتب ضاد \ ضَواد.
- حرف ال(ط) يكتب طوئے.
- حرف ال(ظ) يكتب ظوئے.
- حرف ال(ع) يكتب عین.
- حرف ال(غ) يكتب غین.
- حرف ال(ف) يكتب فے.
- حرف ال(ق) يكتب قاف.
- حرف ال(ک) يكتب کاف.
- حرف ال(گ) يكتب گاف.
- حرف ال(ل) يكتب لام.
- حرف ال(م) يكتب میم.
- حرف ال(ن) يكتب نون.
- حرف ال(و) يكتب واؤ.
- حرف ال(ہ) يكتب (ہہہ) چھوٹی یے.
- حرف ال(ھ) يكتب دو چشمی ہے.
- حرف ال(ء) يكتب ہمزہ.
- حرف ال(ی) يكتب یے.
- حرف ال(ے) يكتب بڑی یے.
أشهر المفردات الباكستانية ومعناها في اللغة العربية
هذه بعض من أشهر المفردات والجمل في اللغة الباكستانية ومعناها باللغة العربية:
مفردات العائلة
- كلمة تاَئی، كلمة ممَانی خالہ، كلمة پھوپھی، كلمة چچی، كلها مفردات لكلمة عمة.
- كلمة شیر خوار بچہ، تعني الطفل.
- كلمة بچی، تعني طفلة.
- كلمة بیٹی، تعني ابنة.
- كلمة والد، تعني أب.
- كلمة لڑکی، تعني بنت.
- كلمة نانا، كلمة دادا، مفردات لكلمة جد.
- كلمة نانی، كلمة دادی، مفردات لملمة جدة.
- كلمة شوہر، تعني زوج.
- كلمة ماں، تعني أم.
- كلمة بہن، تعني أخت.
- كلمة بیٹا، تعني ابن.
- كلمة بیوی، تعني زوجة.
مفردات لطلب المساعدة أو التعارف
- هل أستطيع مساعدتك؟ —> کی يا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
- هل تستطيع مساعدتي ؟ —> کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
- ما هو اسمك؟ —> آپکا نام کیا ہے؟
- كم الوقت؟ —> کیا وقت ہوا ہے؟
- أين تعيش؟ —> آپ کہاں رہتے ہیں؟
علاقة اللغة الباكستانية باللغة العربية
أثناء تعلم اللغة الباكستانية بالعربية سوف نجد أنها متأثرة جدًا باللغة العربية، كما تحتوي على الكثير من المفردات المشتقة من اللغة العربية، ويعود هذا التشابه إلى الأصل في تسمية اللغة الأوردية بهذا الاسم، فهو لفظ تركي أو منغولي ويعني معسكر الجيش، اكتسبته خلال احتلال المنغوليين الأتراك لها، والذين يدينون بالإسلام وبذلك تتخلل لغتهم الكثير من الكلمات والمفردات باللغة العربية.
تعلم اللغة الباكستانية بالعربية أصبح مما سبق معرفته سهولة الإقدام على تعلم اللغة الباكستانية بالعربية، نظرًا لوجود العديد من القسائم المشتركة بين اللغتين، ونتيجة لوجود الكثير من وسائل التعليم المتاحة وسلسلة الاستخدام.
